لا تستهِنْ بجُرحٍ لم يسكب وجعَهُ فى قلبك .
فالألمُ لا يُدركهُ إلا مَن ذاقَ مرارتَهُ .
قد يبدو البحرُ هادئًا لمن لم يغرقْ فيه .
كما تبدو النارُ دفئًا لمن لم يلمسْ لهِيبها .
لا تقِيس أحزانَ الآخرين بمقاييسك الخاصة .
فبعضُها لا يُرى ، لكنه يلتهم الروح بصمت .
لا تحكم على الحزن بعيون جافة .
فالدمع وحده يُدرك مرارة الإحتراق !!
فالألمُ لا يُدركهُ إلا مَن ذاقَ مرارتَهُ .
قد يبدو البحرُ هادئًا لمن لم يغرقْ فيه .
كما تبدو النارُ دفئًا لمن لم يلمسْ لهِيبها .
لا تقِيس أحزانَ الآخرين بمقاييسك الخاصة .
فبعضُها لا يُرى ، لكنه يلتهم الروح بصمت .
لا تحكم على الحزن بعيون جافة .
فالدمع وحده يُدرك مرارة الإحتراق !!
لا تستهِنْ بجُرحٍ لم يسكب وجعَهُ فى قلبك .
فالألمُ لا يُدركهُ إلا مَن ذاقَ مرارتَهُ .
قد يبدو البحرُ هادئًا لمن لم يغرقْ فيه .
كما تبدو النارُ دفئًا لمن لم يلمسْ لهِيبها .
لا تقِيس أحزانَ الآخرين بمقاييسك الخاصة .
فبعضُها لا يُرى ، لكنه يلتهم الروح بصمت .
لا تحكم على الحزن بعيون جافة .
فالدمع وحده يُدرك مرارة الإحتراق !!
English
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)